отсасывать — перевод на английский

отсасывать — suck

Наверное, сильная лихорадка... а она отсасывает у него яд.
He's obviously got a very high fever... and that's why she's sucking the poison out of him.
Друг другу отсасывают, пока мы здесь болтаем?
Did they are sucking each other in the forest while we talk?
Я про то, что она у пацанов отсасывает... в мужском туалете, только и всего.
I'm sayin' she be sucking dudes' dicks in the boys' bathroom and shit, — that's all.
Отсасывал у кого-то?
Sucking someone off?
Моя точка зрения такая, что несколько толстых мужиков, сидя в Женеве... Отсасывая друг у друга, похлопывают по спине... и определяют, каким было цивилизованное насилие?
My point is that some fat old men sat around in Geneva... sucking each others dicks or patting each other on the back... and decided what was civilized violence'?
Показать ещё примеры для «suck»...

отсасывать — blow

Мы не будем без причины доставать людей которые любят переодеваться в кожанные костюмы Бой-Скаутов и бить друг друга по голове молотками по-очереди отсасывая своему коту.
We're not going to bother consenting adults who like to dress up in leather Boy Scout uniforms and smash each other in the head with ballpeen hammers while they take turns blowing their cat.
Небось, показалось, что белая баба отсасывает у чёрного мужика?
You thought you saw a white woman blowing' a black man.
Это ВИто отсасывал у охранника.
Vito was blowing the security guard.
Она погибла, когда парень, у которого она отсасывала зарулил в болото.
She died when a guy she was blowing drove into a swamp.
А вчера этот другой парень начал мне отсасывать.
And yesterday this other guy started blowing me. Also in the steam room.
Показать ещё примеры для «blow»...

отсасывать — give blowjobs

В мире действительно есть женщины, которые не любят отсасывать?
Are there actually women in the world who do not like to give blowjobs?
Я голову не опускаю. Потому что, в отличие от тебя, я не отсасываю у дальнобойщиков.
I don't need to keep my head down because unlike yourself, I don't give blowjobs to truckers.
Там говорилось, что белые женщины, в натуре, раз в 10 охотнее отсасывают, чем черные женщины.
It says that white women, right, are 10 times more likely to give blowjobs than black women.
Да, и еще я отсасываю, если они платят.
I've learned how to give blowjobs.
Я буду тебе отсасывать, ладно?
I'll give you blowjobs, okay?

отсасывать — give

Если хочет отсасывать всем подряд,..
I gotta give her the space.
А когда я с ней закончу, ей придется отсасывать под аптечной стойкой, чтобы заплатить за лекарство от артрита.
By the time I'm through with her, she'll give handjobs behind the pharmacy to pay for arthritis medication.
На следующий день после вспышки Сент-Мэри Перси отсасывает у своего пистолета, Кейес погибает при пожаре--
The day after the St. Mary's outbreak Percy gives his Beretta a blowjob, Keyes dies in a fire...
Моя мать отсасывает отцу, а я ещё даже не женился?
My mom giving my dad a blow job before I've even had my eggs?

отсасывать — suction

Отводите отсос немого в сторону отсасывайте...
Retract the duct a little more laterally. Suction.
— Да, но меня просто поставили в дюйме от других ординаторов, делающих самую удивидельную, какую можно представить, кардио процедуру, в то время, как я просто стою здесь и...отсасываю.
— Yeah, but that just puts me, like, inches away from some other resident doing the most amazing cardio procedure imaginable while I just stand there and... suction.
Продолжайте отсасывать.
Keep the suction in.
мы отсасываем воздух из плевральной полости с помощью грудной трубки.
— We suctioned the air from the cavity.
Начинаю отсасывать.
Suctioning now.

отсасывать — sucks cocks

Твоя мать отсасывает в аду, Каррас!
Your mother sucks cocks in Hell, Karras! You faithless slime!
Твоя мать отсасывает в аду, ты, неверующая свинья!
Your mother sucks cocks in hell, Karras, you faithless swine!
я люблю отсасывать.
I like sucking off cocks.