отряд охраны — перевод на английский

отряд охраны — security detachment

Поднимайте отряд охраны с Триакуса.
Beam up the security detachment from Triacus.
Пошлите отряд охраны в транспортерную.
Send a security detachment to the transporter room.
С ними будет отряд охраны.
And they're gonna have a security detachment with them.
advertisement

отряд охраны — security detail

Дукат понизил тебя до отряда охраны?
Did Dukat demote you to security detail?
— Отряд охраны?
— Security detail?
Отряд охраны проводит его в ваш офис.
I'll have a security detail escort him to your office.
advertisement

отряд охраны — другие примеры

Приготовьтесь прислать отряд охраны по моей команде.
Prepare to beam over a full security squad on my orders.
Отряд охраны отменяется, ждите указаний.
Cancel the security squad and stand by for further instructions.
— Отряд охраны на мостик. — Есть, сэр.
— Security guards to the Bridge.
Капитан Джи, отряд охраны здесь чтобы забрать их?
Captain Ji, get the security troops here to bring them back
МакГаррет справился с отрядом охраны губернатора.
McGarrett took out the governor's entire security detail.
Показать ещё примеры...