отрубали голову — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «отрубали голову»
отрубали голову — cut the heads off
Отправляемся в 1961-й, находим Киршнера до Моссада, находим «Титан» и Очевидца. Отрубаем голову гадюке.
— We go back to 1961, we find Kirschner before the Mossad does, we find Titan, we find The Witness, we cut the head off of the snake.
Только зачем отрубать головы?
— Still, why cut their heads off?
В некоторых культурах гонцу с плохими вестями отрубают голову.
In some cultures, they cut the head off the messenger who brought the bad news.
Им, по обыкновению, отрубали головы, Касс.
They usually got their heads cut off, Cass.
Сегодня мьІ отрубаем головы.
Today, we cut of the heads.
Показать ещё примеры для «cut the heads off»...