отрицательный ответ — перевод на английский

«Отрицательный ответ» на английский язык переводится как «negative answer» или «no answer».

отрицательный ответ — no for an answer

Ты ему передай, что я не приму отрицательного ответа! О!
Listen, you tell him I won't take no for an answer!
Похоже, он не примет отрицательного ответа.
It looks like he won't take no for an answer.
Что ж, я не приму отрицательный ответ.
Well, I won't take no for an answer.
Боюсь, что отрицательного ответа я не приму.
I'm afraid I will not take no for an answer.
И рисковать получить отрицательный ответ?
And risk getting no for an answer?

отрицательный ответ — negative

Он просил мира, но либо получал отрицательный ответ, либо не получал никакого ответа.
He was making peace overtures, but either he received negative answers, or received no answer at all.
Результаты подтвердили отрицательный ответ.
The results proved negative.
Отрицательный ответ.
In the negative.
Отрицательный ответ, мы не видим никаких данных.
That's a negative, we're not seeing any data.
Отрицательный ответ.
Negative.
Показать ещё примеры для «negative»...