отрицательный — перевод на английский

«Отрицательный» на английский язык переводится как «negative».

отрицательный — negative

Так случается. Как с электронами — положительный, отрицательный.
Those things happen, like electrons, positive and negative.
Ядро с положительным зарядом, электроны — с отрицательным.
The nucleus is positive. The electrons are all negative.
Здесь у нас ядро с положительным зарядом, и электроны с отрицательным.
Now here we have a positive nucleus, negative electrons.
Мм, готовность бомболюка отрицательная функция, красный цвет.
Bomb door circuits... negative function, lights red.
Все еще отрицательная функция.
Still negative function.
Показать ещё примеры для «negative»...

отрицательный — came back negative

Мистер Гриффин все результаты отрицательные.
Mr. Griffin, all your tests came back negative.
И результат отрицательный.
It came back negative.
Даже после того, как ваш анализ крови оказался отрицательным, они все еще хотели задержать вас.
Even after your blood test came back negative, they still wanted to hold you.
Анализы отрицательные.
The tests came back negative.
Результаты отрицательные.
They came back negative.
Показать ещё примеры для «came back negative»...

отрицательный — bad

Одна создаёт положительные ощущения, другая — отрицательные.
One feels good and one feels bad.
Отрицательный момент — можешь загореться, но этого можно избежать.
The bad news is, you're probably gonna catch on fire, but not if you take a few precautions.
— Еда, несущая отрицательные эмоции.
— Bad temper food.
Во лжи есть много отрицательных аспектов.
There are a lot of bad things about lying.
Ну, у меня был отрицательный опыт с подарками пришельцев.
Well, I've had bad experiences, with aliens bearing gifts.
Показать ещё примеры для «bad»...

отрицательный — of o-neg

— Одну единицу первой отрицательной и везите в операциооный блок.
Start a unit of O-neg and get her to the OR.
Две единицы первой отрицательной.
Hang two units of O-neg.
Могу тебе дать кружечку первой отрицательной.
Can I get you a pint of O-neg?
Перелейте 2 единицы первой отрицательной, как можно скорее.
Hang two units of O-neg as soon as possible.
Нам нужно 4 единицы первой отрицательной.
We need 4 units of O-neg.
Показать ещё примеры для «of o-neg»...

отрицательный — back negative

Если ваш анализ окажется отрицательным... вы должны сказать им.
If your test comes back negative... you have to tell them.
Все тесты оказались отрицательными, кроме одного.
All the tests came back negative except for one.
Все наши анализы оказались отрицательными, так что...
The tests we've run have all come back negative so I...
И когда все результаты окажутся отрицательными, воткните катетер ей в лёгкое.
But if all that comes back negative, then snake a catheter into her lungs.
Биопсия легких обычно отрицательна.
Lung biopsies usuallycome back negative.
Показать ещё примеры для «back negative»...

отрицательный — answer is no

Мой ответ отрицательный, Моцарт.
My answer is no, Mozart.
Простите, но ответ отрицательный.
I'm sorry, but the answer is no.
Ответ отрицательный.
I'm sorry, but the answer is no.
Ответ отрицательный.
The answer is no.
Ответ отрицательный, ясно?
The answer is no, okay?
Показать ещё примеры для «answer is no»...

отрицательный — o-negative

У него нулевая группа крови, резус отрицательный.
His blood is double O-negative.
Ему нужна нулевая группа крови, резус отрицательный.
He needs double O-negative blood.
Или первая отрицательная.
Or o-negative.
Мы нашли четырех людей с первой отрицательной.
We found four people who are O-negative.
У одного из мужчин доноров была первая отрицательная.
One of the male donors was O-negative.
Показать ещё примеры для «o-negative»...

отрицательный — o neg

Скажи, что нам нужен весь их запас первой отрицательной.
Tell them to give us all the O neg they have.
Мне нужна кровь... первая отрицательная, много.
I need blood... O neg., a lot.
Там нет первой отрицательной.
There's no O neg.
Вливайте первую отрицательную уточните ее тип крови и смешивайте!
She needs as much O neg as possible and get her typed and crossed!
— У меня 1-я отрицательная.
— I'm O neg.
Показать ещё примеры для «o neg»...

отрицательный — it's negative

Тест отрицательный.
It's negative.
Отрицательно!
It's negative!
И только что ей принесли результат теста — отрицательно.
She just got the lab results back and it's negative.
Карлос? Отрицательно.
Carlos, it's negative.
Отрицательный.
It's negative.
Показать ещё примеры для «it's negative»...

отрицательный — adverse

Она тоже отрицательно отреагировала на химикат.
She also had an adverse reaction to the chemical.
Что, если у меня будет отрицательная реакция и, и, и я умру?
What if I have an adverse reaction and, and, and die?
У него отрицательная реакция на антибиотики.
He's had an adverse reaction to the antibiotics.
Отрицательная публичная огласка?
Adverse publicity?
Пока это отрицательно не влияет на ход расследования.
Until it adversely affects the course of the investigation.