отремонтировать дом — перевод на английский

fix the houses
house up
did with the place is
renovate the house

отремонтировать дом — fix the houses

Я отремонтирую дом, поищу работу, верну тебе деньги.

I'll fix the house, look for work, pay you back.

Мы отремонтировали дом, верно?

We fixed up the house, right?

Ваш муж поручил нам отремонтировать дом.

Your husband asked us to fix up the house.

Если ты отремонтируешь дома затопляемой зоны и сделаешь их пригодными для жилья, как только наводнение закончится, люди вернуться в свои дома и освободят здание.

If you fix the houses in the flooded zone, making them habitable, why should it be hard, once the flood is over, to get the people to leave the buildings?

отремонтировать дом — house up

Мы отремонтировали дом и открыли вместе ресторан.

We did up the house and set up the restaurant together.

Я смогу отремонтировать дом, вырастить сына и без этих 200 миллионов.

I don't need 200 million to do the house up and raise my kid.

отремонтировать дом — did with the place is

Отремонтировать дом, устроить там гостиницу или курсы йоги.

Do the place up, open a BB, yoga courses.

Вы отлично отремонтировали дом!

What you did with the place is wonderful.

отремонтировать дом — renovate the house

Они мне нужны были, чтобы отремонтировать дом.

I needed it to renovate the house.

Я собираюсь отремонтировать дом.

I'm going to renovate the house.

отремонтировать дом — другие примеры

Купил и отремонтировал дом.

— Everything.

— Отремонтируй дома. — Хорошо.

— Fix it at home.

Отремонтируешь дом — исцелишь человека.