отрезать косы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отрезать косы»

отрезать косы — другие примеры

Разве не вы угрожали отрезать косой ноги вашего брата Жана, умершего сегодня?
Didn't you once threaten to cut off with a scythe the legs of your brother Jean, today deceased?