отражать звуки — перевод на английский

отражать звуки — reflect the sounds

Но эти вогнутые лепестки, они... они отражают звук на гораздо большее расстояние.

But these concave petals, they... ..they reflect sound over a much larger area.

Сейчас это уже звучит избито, но в то время мы пытались отражать звуки вокруг нас неким странным способом.

It sounds a cliche now but at the time we were trying to reflect the sounds around us in some weird way.

Но они прекрасно отражают звук, поэтому их никогда не меняли.

But they make a wonderfully resonant sounding board, so they've never been replaced.

Угол наклона отражает звук с лестницы на мой стол.

The angle causes an acoustic reflection from the stairs to my desk.