отражать атаки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отражать атаки»

отражать атакиfighting back

Стоя на открытом пространстве, отражая атаку.
Standing there in the wide open, fighting back.
Отражая атаку.
Fighting back.
advertisement

отражать атаки — другие примеры

58 дивизион отражает атаки противника.
58th Division have met Japanese resistance.
В-третьих... а точнее, во-первых, этническая Польша слишком слаба, чтобы одновременно отражать атаки белой и красной России с одной стороны и немцев с другой.
Thirdly... or firstly to be precise, an ethnic Poland would be too weak to defend herself... against the White or Red Russia on the East... and Germany on the West.
Вам придется соперничать... Отражать атаки... А иногда и убивать.
You have to fight your competition, fend off their attacks, and sometimes, you have to kill.
Они нападают на Ванессу, и бам, мы отражаем атаку.
They hit Vanessa, and bam, we hit back.
Конрад, ваша желчь, никогда не перестает отражать атаки
Conrad, your gall never ceases to repulse me.
Показать ещё примеры...