отпустить тебя к — перевод на английский

отпустить тебя к — let you go to

я отпущу тебя к Ким Чжу Вону.

I'll let you go to Joo-won.

— Я не могу отпустить тебя к копам.

I can't let you go to the cops.

Скоро вернусь. Молли, я не отпущу тебя к Ихабу.

Molly, I can't let you go to Ihab.

Мы ни за что в жизни не отпустим тебя к ней.

THERE'S NO WAY... WE'RE GOING TO LET YOU GO WITH HER.

Поэтому я и не отпустила тебя к ней сегодня.

That's why I did not see today.

Я должен отпустить тебя к твоим учебникам.

Uh, I should let you get back to your books.

Даже, если это значит отпустить тебя к другому...

Even if it means releasing you to another.

Я не отпущу тебя к другой.

I won't lose you to another.

Делай, как я говорю, и я отпущу тебя к маме и папе.

..«If you do what I say, I'll take you back to your mum and dad.»