отпустить ситуацию — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отпустить ситуацию»

отпустить ситуациюlet it go

Так ты готов отпустить ситуацию, или нет?
So do you want to let it go or not?
Отпусти ситуацию и и тащи свою задницу обратно в игру.
Let it go. Get your ass back in the game.
Если бы ты был моим пациентом, я бы сказала тебе, отпусти ситуацию.
If you were my patient, I would tell you to let it go.
Отпусти ситуацию.
Let it go.
И ты все еще не можешь отпустить ситуацию.
And you still can't let it go.
Показать ещё примеры для «let it go»...