отпустить поводья — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «отпустить поводья»
отпустить поводья — другие примеры
Отпусти поводья.
DROP THOSE REINS.
Что, я должен взять и отпустить поводья?
So, what, am I supposed to just let you off the hook?
Ну, Джессика, может, и отпустила поводья, позволив тебе делать что хочешь, но не думаю, что Хардман поступит так же.
Well, Jessica may give you free rein to do that, but I can't imagine Hardman will.