отпустить парня — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «отпустить парня»
отпустить парня — let the boy go
— Отпусти парня!
— Let the boy go!
— Отпустите парня!
Let the boy go.
Отпустите парня.
Let the boy go.
А теперь опустите оружие и отпустите парня.
Now lay down your weapons and let the boy go.
Отпусти парня.
You're gonna let the boy go.
Показать ещё примеры для «let the boy go»...
advertisement
отпустить парня — let the guy go
— Отпусти парня.
— Let the guy go.
Вот, слушайте, прошлой ночью я остановил машину за превышение скорости, и, эм, ну, отпустил парня с предупреждением, но потом -— потом я проверил его номера -— ну, из-за того, что вы говорили на брифинге
So, listen, I pulled this car over the other night, speeder, and, uh, well, I let the guy go with a warning, but then--
Я отпустил парня, хотя не надо было.
I let a guy go that I shouldn't have.
Сэмми, может, тебе стоит опустить топор и отпустить парня?
Sammy? Maybe you should drop the ax and let this guy go.
— Вы отпустите парня из фургона!
Let that guy go.