отпустить няню — перевод на английский

отпустить няню — relieve the babysitter

Гревесам нужно идти домой, чтобы отпустить няню.

The Greves have to go home to relieve the babysitter.

Пора отпустить няню.

We're late to relieve the babysitter.

Мне нужно отпустить няню, и Дерек заказал столик, Поэтому я пойду ужинать с твоим мужем.

I have a babysitter, and Derek made the reservation, so I'm having dinner with your husband.

— Ну что ж, тогда, видимо, мне стоит отпустить няню.

I guess I'll go relieve the babysitter, then.

Я должна отпустить няню, но завтра утром мы можем приехать в первую очередь и...

I've got to relieve my sitter anyway, but, listen, tomorrow morning we can drive up here first thing and we can...

Мне нужно домой, отпустить няню.

I have to get home and relieve the sitter.

Я так устала и должна отпустить няню.

I have to take care of the sitter.

Мне нужно отпустить няню.

I've got a babysitter waiting.

Мне нужно отпустить няню.

I gotta spring the sitter.

Я должна отпустить няню.

I have to let the babysitter go.

Я уже отпустила няню.

I sent the nanny home.

Показать ещё примеры...