отпустить мужика — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отпустить мужика»

отпустить мужика — другие примеры

Я не ни за что не отпущу мужика одного в поездку, ясно?
I don't trust no man on the road by hisself, okay ?
Я прошу тебя об услуге — отпусти мужика.
I'm asking for a favour, all right? Cut the kid loose.
Отпусти мужика.
Let the dude go.