отпустить вожжи — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отпустить вожжи»

отпустить вожжи — другие примеры

Смотри, Кэп, мы играем в мяч Сейчас мы пытаемся сделать так, чтоб они отпустили вожжи. И билеты...
Look, Cap, we play ball now, down the road we'll be in the position to take back the reins.
Отпустил вожжи, а вы меня опозорили. — Тренер, можно...
I give you clowns one night, and you throw it back in my face.
То есть... я должен отпустить вожжи?
Meaning... I should let go of the reins?