отпустите собак — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «отпустите собак»
отпустите собак — let the dog go
— Она отпустила собаку.
She let the dog go.
— Отпусти собаку.
— Let the dog go.
Отпустите собак, они взяли след.
Let the dogs go, they're picking up the scent.
advertisement
отпустите собак — dog down
Сказал что отпустим собаку и когда она выйдет
Told her the dog would be put down once she went to lockup.
Так, сейчас же отпустить собаку.
Okay, putting dog down now.
advertisement
отпустите собак — release your hound
Лучше уж отпустить собак.
Better to release the hounds.
Симпсон, отпусти собаку.
Simpson, release your hound.
advertisement
отпустите собак — другие примеры
Проси у меня что хочешь, только отпусти собак на свободу.
Everything I own is yours if you give up the dogs.