отпустите наших людей — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «отпустите наших людей»
отпустите наших людей — let our people
Отпустите наших людей, и мы разрешим вам жить.
Let our people go, and we'll let you live.
Отпустите наших людей, и мы оставим вас в живых.
Let our people go, and we'll let you live.
advertisement
отпустите наших людей — другие примеры
Мы могли бы им тоже помочь, но только когда вы отпустите наших людей.
We might be able to help them, too, but not while our crewmen are being held hostage.
Они согласились отпустить наших людей в обмен на защиту их планеты от Люшианского Союза, а так же перенос врат с их энергостанции.
They've agreed to release our people in exchange for the defense of their planet from the Lucian Alliance, also the removal of the Stargate from their power facility, so...
Тогда он отпустит нашего человека.
Then he'll let our guy out.