отпускать комплименты — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отпускать комплименты»

отпускать комплименты — другие примеры

А я, оказывается, напрасно тратил время, покупая им цветы и отпуская комплименты в адрес их туфель.
And I was wasting time buying them flowers and complimenting them on their shoes.
Ах, Милдред, слышала бы, какие тебе отпускали комплименты!
Ah, Mildred, I wish you could have heard the comments.