отпугивать мужчин — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «отпугивать мужчин»
отпугивать мужчин — другие примеры
Вспомните, доктор, вы сказали, что я лишена женственности и отпугиваю мужчин.
Very disappointed. Doctor, you're the one who said I was discouraging men.
Сама не хочешь, или отпугиваешь мужчин своей независимостью?
By choice, or do you scare the men with your independence?
На самом деле, я отпугиваю мужчин тем, что веду себя как Минни Перл*. *комедийный персонаж Сары Офелии Колли Кэннон
Actually, I scare them with my Minnie Pearl impression.
Что во мне такое, что отпугивает мужчин?
/What is it about me that scares men away?
Ну знаешь, отпугиваешь мужчин.
You know, drive men away.
Показать ещё примеры...