отпраздновать успех — перевод на английский

отпраздновать успех — celebrated

После последней операции... Мы просто... Мы решили отпраздновать успех.

I mean, after the final surgery, we were just... and, uh, we celebrated that night.

Вы знаете, мы считаем, что они решили отпраздновать успех, и сильно перебрали.

We think they celebrated the theft and it got completely out of control.

А теперь, давайте отпразднуем успех традиционной рождественской трапезой.

And now, let us celebrate with a traditional Christmas feast.

Мы с Дебби должны были отпраздновать успех.

Debbie and I were supposed to be celebrating.

Отпразднуем успех.

A little post-gig celebration.

Я-то думала, у нас ночёвка, чтобы отпраздновать успех. Очевидно, я ошиблась.

I thought this was meant to be a sleepover to celebrate my new career, but obviously I've become mistaken.

Ну что ж, отпразднуем успех Греты Дель Торрес в ее отсутствие.

Well then, lets celebrate Greta DelTorres in absence.

Давай куплю тебе ещё. Хочу отпраздновать успех.

I'd love to buy you another round to celebrate my inevitable success.

! Отпраздновать успех.

We came to celebrate.

Показать ещё примеры...