отправь туда команду — перевод на английский

отправь туда команду — get a team down there

Отправь туда команду.

Get a team down there.

Давай отправим туда команду, посмотрим сможем ли мы снять отпечатки.

Let's get a team down there, see if we can lift prints.

Отправь туда команду сейчас же!

Get a team there now!

Отправить туда команду морских котиков, захватить или убить Кинязи.

Send in a S.E.A.L. team to capture or kill Kinyazi.

ћне нужно отправить туда команду.

I need to send a team over there.

Мы можем отправить туда команду прямо сейчас.

We can send a team now.

Изолируйте те секции. Отправьте туда команду контроля повреждений.

Seal off those sections, get a damage control team down there.

Сейчас отправлю туда команду.

I'll send out the team right away.

Думаю, вскоре вы отправите туда команду.

I suspect that, very shortly, You'll be assembling a team to send over there.

Я отправлю туда команду, чтобы они нашли сумку.

I'm setting up a cleaning crew to go in and search for it now.

Я думаю, мы должны отправить туда команду морских котиков и или же захватить или убить...

Again, I think we should have a S.E.A.L. team go in and either capture or kill...