отправлять сообщения — перевод на английский

отправлять сообщения — sending messages

Отправляешь сообщения, да?
Sending messages, right?
Он продолжает отправлять сообщения.
He keeps sending messages.
Оказалась, что они отправляли сообщения через 30 минут.
Turns out they were sending messages on a 30-minute delay.
Отправлял сообщения.
Sending messages.
Поэтому, пока мы были там, Он был в ванной, отправляя сообщения.
So while we were up there, he was in the bathroom sending messages.
Показать ещё примеры для «sending messages»...
advertisement

отправлять сообщения — text

Звони, пиши, отправляй сообщения, но поддерживай связь.
Call, write, text, but communicate.
Нет, я отправлял сообщения.
No, I text.
Эта жалкая вещица может отправлять сообщения?
Can that sad little thing text?
Отправляла сообщения или что-нибудь загружала?
Did you text or download anything?
Возможно, она не в состоянии преследовать меня, но она все еще в состоянии отправлять сообщения.
She might not be able to cut around me but she can still type a text.
Показать ещё примеры для «text»...
advertisement

отправлять сообщения — send texts

Они отправляют сообщения с грустными смайликами, чтобы ты понимал, как им жаль.
They send a text with enough sad emojis to make you feel how sorry they are.
Вы отправляете сообщение на этот номер и переходите на следующий уровень
You send a text to the number, you get the next clue.
Да, это наверняка было одно из тех приложений, которые позволяют отправлять сообщения и фото, которые потом сами удаляются.
Yeah, it must've been one of those apps that lets you send texts and photos that erase themselves.
Хорошо, что я разобрался почему мой телефон сбрасывает звонки и не может отправлять сообщения.
I'm so glad I figured out that snafu where my phone was dropping calls and couldn't send texts.
Значит, она не отправляла сообщения Джейсону.
So she didn't send those texts to Jason.
Показать ещё примеры для «send texts»...