отправляться на битву — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отправляться на битву»

отправляться на битвуwent off to fight

В багажнике с незнакомкой, отправляюсь на битву, которую мы можем проиграть?
In a trunk with a stranger, going into a fight we may not win?
И беспокойные души убитых овец заставили Маргарет ткать без остановки, даже когда ее муж отправлялся на битву, снова и снова... и снова.
And the restless spirits of those murdered sheep compelled Marguerite to loom ceaselessly, even as her husband went off to fight again and again... and again.
advertisement

отправляться на битву — другие примеры

А что касается меня, я отправляюсь на битву с инопланетянами, на другую планету.
But as for me, I'm off to battle aliens on a faraway planet.
Отправляешься на битву.
Going to battle.
Твой король отправляется на битву.
Your king rides forth to battle.