отправка людей — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «отправка людей»
отправка людей — to send people to
На отправку людей на смерть в джунглях без причин.
On sending people off to die in jungles for no reason.
Поскольку мы не знаем, собственно миссии, я могу только строить догадки, основанные — как я считаю — на наиболее разумном способе отправки людей на Марс и выживании на поверхности.
I can only surmise based on what I believe to be the most sensible way to send people to Mars and survive on the surface.
advertisement
отправка людей — sending men
— Недавно идею отправки человека на Луну считалась авантюрой.
— Not so long ago, people called the idea of sending a man to the moon a moonshot.
Надо думать об отправке человека.
We have to start thinking about sending men.
advertisement
отправка людей — другие примеры
Не думаю, что у Господа есть время на то, чтобы заниматься отправкой людей в ад.
I seriously do not think God goes around damning people to hell.
Но люди хотели быть уверены, что эти все эти огромные суммы наличности, расходуемые на отправку людей на луну, действительно стоили того.
But many people wanted to know if this massive amount of cash being spent to put men on the Moon was really worth it.
Отправка людей в гору вЭзэр ставит под угрозу наши переговоры.
Moving people into Mount Weather puts our entire agenda at risk.