отправить открытку — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «отправить открытку»
отправить открытку — send a card
Ты собираешь отправить открытку на милой почтовой бумаге?
Are you gonna send a card on pretty stationery?
Рассказывает всё о новой работе, как сильно она скучает по нему, сожалеет что не отправила открытку.
Telling him all about her new job, how much she misses him, and sorry she didn't send a card.
Что ж, мы должны отправить открытку или цветы или что-нибудь еще.
Well, we've got to send a card or some flowers or something.
Из-за этого полете я думала, что она позвонит, отправит открытку, но ничего.
With the flight coming up, I thought she'd call or send a card, but there's been nothing.
Она наверное думала, что я просто отправлю открытку.
She probably thought I'd just send you a card.
Показать ещё примеры для «send a card»...
advertisement
отправить открытку — send a postcard to
Я тебе отправил открытку. Написал, что люблю тебя.
I send a postcard to you saying I love you and will keep our date today
почему этот Космический Ковбой отправил открытку тебе?
Why would this Space Cowboy send a postcard to you?
И он отправил открытку тебе домой?
And he sent that postcard to your house?
Я бы отправил открытку, если бы хотел поддерживать связь.
I'd have sent a postcard if I wanted to keep in contact.
Отправить открытку маме и Жоэлю, что долетел благополучно.
To send a postcard to Mum and Joel to say I've arrived safely.