отправить гонца — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «отправить гонца»
отправить гонца — sent a rider
— Я отправил гонца в поместье, чтобы предупредить их.
I sent a rider to the Underhill estate to warn them.
Он отправил гонца в Рим две недели назад. чтобы шевалье де Лоррен вернулся во Францию.
He sent a rider to Rome two weeks ago. He's agreed to make the necessary arrangements for the Chevalier de Lorraine returns to France.
advertisement
отправить гонца — sent a messenger to
И прикажи отправить гонца в Испанию.
And send messengers to Spain.
Конечно, я отправил гонца в Амурру, и они там, в безопасности.
To be certain, I sent a messenger to Amurru, and they're there. They're safe.
advertisement
отправить гонца — другие примеры
Ночью отправишь гонца в палати.
We must resolve everything peacefully.
Это он отправил гонца.
It is he who sent word.
Мы должны отправить гонцов в Королевство Лота... и предложить вознаграждение за поимку Артура.
'We must send emissaries to Lot's Kingdom... ' We must offer a reward for Arthur's capture...
Тем временем, да будет вам известно, что я отправил гонцов собрать больше воинов на случай, если они понадобятся.
In the meantime, let it be known I have sent envoys out to raise more men to arms, for our use if need be.
Но почему вы не отправили гонца?
Then why did you not dispatch a messenger?
Показать ещё примеры...