отправить в утиль — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «отправить в утиль»
отправить в утиль — другие примеры
Его отправили в утиль из-за плохого инфекционного отчёта, и с тех пор они ищут сотрудника на это место уже месяца три.
He got shit-canned over the bad infections report, and then they've been interviewing for that position for like three months.
А значит, через три недели дело Бена отправят в утиль.
Which means, in three weeks' time, Ben's file will be shredded.
Я хотел её высадить, а не отправить в утиль.
I wanted her off the ship, I didn't want her slagged.