отправить в постель — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отправить в постель»

отправить в постельwill be sent to bed

Цыпленка отправят в постель.
A chicken will be sent to bed.
Цыплёнка отправят в постель, и красными улицы станут теперь.
A chicken will be sent to bed, a city street will run blood red.
Её поташнивает... поэтому врач дал ей успокаивающее и отправил в постель.
She is still feeling bit queezy, so the doctor gave her a sedative and sent her to bed.