отправить в больницу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «отправить в больницу»
отправить в больницу — to the hospital
Парамедики вытащили её из машины и на скорой отправили в больницу.
Paramedics got her out of the car and into an ambulance for a trip to the hospital.
Я двух актеров отправил в больницу.
I sent two actors to the hospital.
Знаете, я думаю, его лучше отправить в больницу.
I think he really ought to go to the hospital.
Вы этого вонючего извращенца отправили в больницу вчера ночью?
You sent this freaking perv to the hospital?
Рид, мы тебя вытащим и отправим в больницу.
Reid, we need to get you out and to the hospital.
Показать ещё примеры для «to the hospital»...
advertisement
отправить в больницу — will be sent to a hospital to
Ее отправили в больницу на лечение, а потом поместили в психиатрическую лечебницу Бернвел-Меривезер.
She was sent to the hospital for treatment, then confined to... the Burnwall-Meriweather Home for the Mentally Ill.
15 и весом 210 килограммов преступник отправил в больницу 20 с лишним человек вследствие уличной драки. пока безработным не гарантируют бесплатно предметы первой необходимости.
He is a man of large stature standing 2.15m tall and weighing 210kg. According to one report he once fought 20 men in a street brawl and sent them all to the hospital. The Paradisers sent the following message to this TV station.
Отправили в больницу в критическом состоянии.
Sent him to the hospital in critical condition.
Думаю, нам надо ее постирать и отправить в больницу.
Thought maybe we could clean it up and send it over to the hospital.
Майкл и что другой мальчик, Эван, Его отправили в больницу и получил ему успокоительное.
Michael and that other boy, Evan, they sent him to the hospital and got him a sedative.
Показать ещё примеры для «will be sent to a hospital to»...
advertisement
отправить в больницу — put in the hospital
Парня, кооторого Вик отправил в больницу.
The kid that Vic put in the hospital.
Парень, которого ты отправила в больницу... сосед по комнате Джефа.
The guy you put in the hospital is Geoff's roommate.
И ещё тебе придётся разобраться с парнем, которого ты отправил в больницу.
Plus you'll have to deal with that guy you put in the hospital.
И я навестил его, отправил в больницу.
So I paid him a visit, put him in the hospital.
Того я отправил в больницу.
I put that one in the hospital.
Показать ещё примеры для «put in the hospital»...