отправиться на улицу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «отправиться на улицу»
отправиться на улицу — другие примеры
Как только мы получим деньги, мелочь пузатая отправится на улицу.
We're gonna get our money and kick the little brat to the curb.
И за то, что сами отправились на улицы Парижа, чтобы избавить горожан от страшной опасности, чего бы вам это ни стоило.
Leading the charge to rid the streets of Paris of this terrible danger, wherever it may take you.
«Итак, чтобы это выяснить, мы отправились на улицы Пенистона.»
'Well, to find out, we took it onto the streets of Penistone.'
Почему... почему нам не отправиться на улицы?
Why... why aren't we going on the road?
Красавица, снова увижу на столе беспорядок, отправишься на улицу камни катать.
Pretty one, if ever I find my desk disordered again, I'll throw you outside to push stone.
Показать ещё примеры...