отправиться на приём — перевод на английский

отправиться на приём — go to the party tonight

И последнее, перед тем, как вы отправитесь на приём, губернатор, то пожертвование, которое вы хотели передать сиротскому приюту, ждёт резолюции на вашем столе.
'One last thing before you go to the party tonight, Governor — 'that donation you wanted to give to the orphanage chairman, 'it's there on the desk for you to check.'
И последнее, перед тем, как вы отправитесь на приём, губернатор.
'One last thing before you go to the party tonight, Governor.

отправиться на приём — другие примеры

Не желаете взглянуть на свои апартаменты, прежде чем отправиться на прием?
Would you like to see your quarters before we attend the reception?
По плану Первый министр отправится на прием через полчаса.
The First Minister is scheduled to leave for the reception in half an hour.
Мы сделаем с вами что надо и отправимся на прием.
We'II do your thing and then enjoy the reception.
Ну, после выпуска новостей, я была так взволнована, я решила удивить Теда, отправившись на прием.
Well, after the newscast, I was so excited I decided to surprise Ted by going to the reception.
Так мы отправились на прием, потому что... Мне нужно было прикрытие.
so,the whole reason for us going to the charity ball was... i needed a cover.
Показать ещё примеры...