отправиться на поезде — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «отправиться на поезде»
отправиться на поезде — другие примеры
Позвольте вместо вас отправиться на поезде в Рим.
Let me take your place in the express train to Rome.
Сажа на вашем платье свидетельствует, что вы отправились на поезде в Портсмут, так как все прочие ближайшие ж/д линии не смогут уместить обратный путь такой длины без ремонта.
The soot on your dress attests that you went by train to Portsmouth, as all other nearby rail lines which might accommodate... a return trip of this length are under repair or beyond it.