отправиться на кладбище — перевод на английский

отправиться на кладбище — will be headed for the cemetery

А я отправлюсь на кладбище с Лореттой.

And I'll head over to the cemetery with Loretta.

Отправимся на кладбище и будем танцевать на могилах жертв?

Heading over to the cemetery and dancing on the victims' graves?

На утро Бара почистила телегу и положила в нее Яна, завернутого в занавеску. и отправилась на кладбище, что возле костела св.Карла

Next day Bara scrubbed the cart, loaded John wrapped in a curtain, and headed to the cemetery next to St. Charles' church.

Мы полагаем, что перчатка находится в одной из могил, поэтому Лагос отправится на кладбище.

We believe the glove to be buried in a tomb somewhere, so Lagos will be headed for the cemetery.

Что? что тот отправился на кладбище.

Didn't he say the Magistrate went to the graveyard?

Сегодня вечером Вы отправитесь на кладбище, чтобы найти легендарных вампиров... В то время как Маркос и я пойдем по ночным клубам, чтобы найти Пита.

Tonight you'll go to the graveyard to find the fabled vampires while Marcos and I will go to the nightspots to find Pete

Я не позволю тебе отправиться на кладбище без какой-либо защиты.

I'm not letting you go to that cemetery without some kind of protection.

Вчера Серти отправился на кладбище.

Last night, Sertys went to a cemetery.

У меня, увы, кое-кто недавно отправился на кладбище.

I, alas, have someone recently dead in the cemetery.

Бешеный Гоблин отправился на кладбище, никому не остановить древних жемчужного озера!

Frenzied goblin has been sent to the graveyard, and now there is no one to block pearl lake ancient! My God!