отправиться к праотцам — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «отправиться к праотцам»
отправиться к праотцам — другие примеры
Еще одно движение и отправишься к праотцам.
Another bad move out of you and I'll blow you to kingdom come.
Одно движение, и он отправится к праотцам.
He makes a crooked move, he'll never pitch another forkful of manure.
А потом отправился к праотцам фаянсовым экспрессом.
Hitched a ride on the porcelain express.
А то отправитесь к праотцам!
I'll slap you to kingdom come!
Местный шериф отправился к праотцам, а кое-кто из вас... решил перейти в категорию единственных детей в семье.
The local sheriff bit the dust, and several of you... decided to turn yourselves into only children.
Показать ещё примеры...