отправиться в постель — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «отправиться в постель»
отправиться в постель — go to bed
Гомерчик, а как тебе идея отправиться в постель: я, ты и пирог.
Homie, what do you say we go to bed? You, me, and the cake?
Ты улыбнёшься, вы поужинаете, и отправитесь в постель рано, как и все наши зрители.
You are gonna smile, eat good food, and go to bed early just like every single person in our audience.
А теперь, могу я... просто отправиться в постель?
Now, can I... can I just go to bed, please?
Если никто не будет ужинать, а ты присмотришь за Бойдом, тогда я выпью три бокала вина, приму ванну и отправлюсь в постель.
If no one's coming to dinner, and you're watching Boyd, then I'm gonna have three glasses of wine, take a bath, and go to bed.
Она наверное в больнице, вернется когда я отправлюсь в постель
She sometimes goes back to the hospital after I go to bed.
Показать ещё примеры для «go to bed»...