отправиться в поместье — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «отправиться в поместье»
отправиться в поместье — другие примеры
— Отсюда я отправлюсь в поместье Будзэн. — Вот как...
I'll be going to Buzen from here.
На следующий день после школы я отправился в поместье узнать о здоровье Зиги и ходотайствовать о восстановлении Евы.
The next day, after school, I went to the estate to inquire ahout Sigi's health and to intercede for Eva's reinstatement
У меня были кое-какие смешаные чувства к одному человеку, итак, я позвонил дедушке и думаю, что отправлюсь в поместье и попытаюсь исправить всё.
I've been going through some--Some mixed feelings For someone as well, so i called my grandfather, And i think i'm gonna head out to the estate
Я прошу тебя отправиться в поместье в Вейр Лейк.
I need you to go to the ware lake inn.
— Нам будет сложно отстоять Нассау без помощи местных рабов, однако всё произошедшее серьёзно осложнило наши отношения с их общиной. Поэтому крайне важно, чтобы Мади сейчас же отправилась в поместье и попыталась исправить ситуацию, насколько это возможно.
As it will be difficult to fully defend Nassau without the assistance of the slave communities of this island, as our relationship with those communities is likely severely damaged as a result of this, it will be critical... that she proceed to the estate at once