отправиться в магазин — перевод на английский

отправиться в магазин — went to the store

Однажды он отправился в магазин и больше не вернулся
He went to the store one day and never came back.
И я отправился в магазин, но они сказали, что ты уже ушла.
So I went to the store and they said you'd left.
Я был занят, но я проверю твой список когда отправлюсь в магазин
I was busy, but I'll make sure I get everything on your list when I go to the store later.
advertisement

отправиться в магазин — другие примеры

Вот если бы мы с Биллом отправились в магазин за костюмом...
Like if I went out with Bill to help him pick a suit...
Завтра первым делом, мы с тобой отправимся в магазин игрушек, который Мардж Ло открыла на полученные по суду деньги после того, как фейерверк попал ей в голову.
First thing tomorrow morning, we'll go down to that new game store that Marjorie Law opened with the money the city gave her from when the fireworks came down on her head.
Мы отправились в магазин спецэффектов, С широким выбором различной иллюминации.
WeheadofftotheBarbizon light and special effects shop, where they have a lavish array of illumination for us to choose from.
Ну, у Тэйлор сегодня обед, так что я лучше отправлюсь в магазин.
Well, Taylor has a luncheon today. So I better get to the store.
Похоже, что Карло отправился в магазин, чтобы потратить купон на бесплатный сэндвич.
It appears that Carlo went to the deli to cash in a free sandwich coupon.