отправиться в лабораторию — перевод на английский

отправиться в лабораторию — to go down to the lab

Так эти ваши друзья, как думаете, они все вчетвером отправились в лабораторию?

So these friends of yours, you think all four of 'em went into the lab?

И убил её, расчленил ее, а следующим вечером отправился в лабораторию и уничтожил все данные.

He or she kills her, takes her apart, and then the next night goes to the lab she used and destroys all of her data.

И нам здесь нужны криминалисты, а бутылка с отбеливателем отправится в лабораторию,

And we need c.S.U. To come down here, and the bleach bottle Will have to go down to the lab,

Тогда, нужно взять его и отправиться в лабораторию, сверить...

— We should run a test on it.

Загадка не в том, зачем Штейн отправился в лабораторию С.Т.А.Р. в тот вечер.

The mystery isn't why Stein went to S.T.A.R. Labs that night.