отправиться в кровать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отправиться в кровать»

отправиться в кроватьwent to bed

Вспомни эти слова сегодня вечером, когда мы отправимся в кровать.
Remember those words when we go to bed tonight.
Поэтому, почему бы тебе не поесть со всеми нами, бодрствовать так долго, как ты можешь, и потом отправиться в кровать, а завтра проснуться в своё обычное время?
Okay? So, why don't you just eat with all of us, stay awake as long as you can, and then go to bed, and then wake up at your usual time tomorrow?
Но я не отправился в кровать, потому что у меня были дела.
But I didn't go to bed, because I had business to attend to.
Селина должна была уехать вместе со Скарлет, но, у нее разболелась голова, она выпила несколько таблеток и отправилась в кровать.
Selina was due to ride out with Scarlett, but she cried off with a migraine, took some tablets and went to bed.
— Нет, ты просто испугался, когда отправился в кровать.
— No, you were scared when you went to bed.
Показать ещё примеры для «went to bed»...