отправиться в армию — перевод на английский

отправиться в армию — другие примеры

Если он не станет ударником, то отправится в армию.
If he doesn't make it as a drummer, he has to go into the army.
Я хотел, чтобы у тебя осталась моя свежая фотография... Потому что я получил приказ завтра отправиться в армию. Что?
So I wanted you to have a recent picture of me because they want to ship me out tomorrow with army.
Кроме того, ты же не сможешь их с собой взять, когда отправишься в армию на прохождение военной службы, потому что кто будет о них заботиться, если тебе придется уехать на военные действия?
Plus you wouldn't be able to have them when you're actually in the active duty Army because who's going to be there to take care of them if you have to go off and actually fight?
Когда ты отправился в армию,
When you joined the army,
Он отправится в армию.
He will be serving in the army.