отпереть дверь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отпереть дверь»

отпереть дверьunlock the door

Я собиралась отпереть дверь для тебя.
I was going to unlock the door for you.
С такой силой ты можешь отпереть дверь для путешествий между измерениями из вещества и антивещества.
With such power you can unlock the door to travel between the dimensions of matter and antimatter.
Тогда почему вы отказываетесь отпереть дверь?
Then why is it, sir, you will not unlock the door?
Мне нужно, чтобы ты отперла дверь для звукового микшера... И если у Эйд есть какие-либо концерты, просто прокрадись, представь лэйбл.
I need you to unlock the door for the sound mixer... oh, and if Ade has any gigs, just tag along, rep the label.
Когда разгорелся огонь, вы сделали вид, что пытаетесь отпереть дверь.
As the fire took hold, you only pretended to try and unlock the door.
Показать ещё примеры для «unlock the door»...