оторвать ноги от пола — перевод на английский

оторвать ноги от пола — другие примеры

Если оторвём ноги от пола, нам конец!
if we lift our feet at all, we're dead!