оторвать крышку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «оторвать крышку»

оторвать крышку — другие примеры

ќно оторвало крышку багажника.
It tore the back off my car.
Ты опять оторвал крышку от унитаза у меня дома и теперь приносишь китайскую еду, чтобы не было неприятностей?
Did you rip the seat off the toilet in my loft again and now you're just bringing Chinese food so you don't get in trouble?