оторваться от телефона — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «оторваться от телефона»
оторваться от телефона — get off that phone
Сью, оторвись от телефона и помоги мне застелить кровать.
Sue, get off the phone and help me put this on.
Дэнни, ты можешь оторваться от телефона, или может уйдёшь тогда в другую комнату?
Danny, could you get off the phone for a little bit of take it in the other room, please? One second, honey.
Эй, оторвись от телефона и поцелуй меня
Hey, get off that phone and give me a kiss.
advertisement
оторваться от телефона — gonna look up from that phone
Может, ты оторвешься от телефона?
Maybe look up from your phone...
Однажды, ты оторвешься от телефона и осознаешь, что твои девочки выросли.
One day you're gonna look up from that phone and realize your girls are all grown up.
advertisement
оторваться от телефона — другие примеры
— Пока — Папочка, нам нужно, чтобы ты оторвался от телефона
Daddy, we need you off the phone now.
Дама, оторвитесь от телефона.
Get off your cell phone, lady.
Дорогая, может ты оторвешься от телефона?
Honey, would you stop texting?
Можешь на секунду оторваться от телефона,
Can you get off of that thing for five seconds
Матильда, оторвись от телефона, удели человеку две минуты!
Mathilde, give me 1O minutes with this guy without any calls.
Показать ещё примеры...