оторваться от компьютера — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «оторваться от компьютера»

оторваться от компьютера — другие примеры

Я не смыслю ничего в обслуживании, Но как учитель я считаю, что тебе, возможно, стоит оторваться от компьютера и узнать, кто является новой Эпперли и отдать ей статью лично
I don't know about the cater-waiter me, but the teacher me thinks maybe you should step out from behind the computer and find out who the new Epperly is and give her the article in person.
Шейн, оторвись от компьютера и потанцуй немного!
Shane, get your head out of that computer and dance a little!