оторваться от дивана — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «оторваться от дивана»

оторваться от дивана — другие примеры

Хоть раз в жизни оторвитесь от диванов и займитесь чем-нибудь путным!
For once in your life get off your couches and do something.