отойти в уголок — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отойти в уголок»

отойти в уголок — другие примеры

Может отойдём в уголок и я пару раз извинюсь.
Why don't, uh, you come back here? I'll slip you an apology.
Ребятки, отойду в уголок задумчивости.
I gotta drop a deuce.
Пойдем, отойдем в уголок, приятель?
Can I talk to you around the corner for a second, buddy?