отойду отлить — перевод на английский

отойду отлить — going to take a leak

Он отошел отлить.

He went to take a leak.

Я отойду отлить, а ты стой на стрёме.

I'm gonna go take a leak. You keep your eyes open.

Если тебе это поможет, я отойду отлить

If it's of any help to you, then I'm going to take a leak...

Отойду отлить.

I'm gonna hit the head.

Я торчал тут без перерыва больше часа, так что я...я отошел отлить.

I didn't have a break for another hour, so I, like, stepped out for a squirt.

Он отошёл отлить.

He's having a quick wee

Парень, работающий на железной дороге, отошёл отлить.

Bloke working on the railway was relieving himself.

Я отойду отлить.

Just away for a piss.

Показать ещё примеры...