отодвинуть на задний план — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «отодвинуть на задний план»
«Отодвинуть на задний план» на английский язык переводится как «to push into the background» или «to move to the background».
Варианты перевода словосочетания «отодвинуть на задний план»
отодвинуть на задний план — upstaged by the
Она чувствовала себя отодвинутой на задний план и это её способ привлечь внимание к себе.
She perhaps felt upstaged by the bride, and this is a way to make it about her.
Люк, не хочу отодвинуть на задний план твое объявление, но она очень хочет знать настоящую причину нашего приезда.
Luc, uh, I hate to upstage your announcement, but she wants to know the real reason we came down here.
Да и быть отодвинутым на задний план.
Yes, and be upstaged.